Shloka:
समाहितानियन्त्राणिखरश्लक्ष्णमुखानिच|
सुदृढानिसुरूपाणिसुग्रहाणिचकारयेत्||Su.Su.7/9
Words meaning:
समाहितानि- having the perfect/ optimal sizes
यन्त्राणि-Instruments/ Blunt instruments
खरश्लक्ष्णमुखानि- Khara-Rough/Hard+Shlakshna- soft/Thin/Fine/Polished+ Mukhani-Mouth/Front
च-And
सुदृढानि-well secured/ strong
सुरूपाणि-well formed/Beautiful
सुग्रहाणि-having good handle
च-and
कारयेत्-to manufacture/ to do
Meaning of the Shloka:
The Qualities of the Ideal Instruments to be manufactured are:
1.having the perfect/ optimal sizes
2.-Instruments/ Blunt instruments
3. Rough/Hard/soft/Thin/Fine/Polished mouth
4. well secured/ strong
5.well formed/Beautiful
6.having good handle
Comments